[C1]Honey and Clover - 12, Anime, Honey and Clover, napisy PL
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{180}{329}{C:$66FF66}Niedotrzymane obietnice l�ni� niczym gwiazdy w mojej pami�ci,{345}{529}{C:$66FF66}a ich blask wci�� nie chce zbledn��{816}{972}{C:$66FF66}Ukradkiem zerkam na ciebie, gdy szukamy czterolistnych koniczyn.{976}{1157}{C:$66FF66}Lecz szybko odwracam wzrok.{1170}{1321}{C:$66FF66}Ciep�e krople deszczu rozbijaj� si� o nasze g�owy{1321}{1491}{C:$66FF66}Jest ich coraz wi�cej, coraz wi�cej ludzi nas mija{1496}{1653}{C:$66FF66}Zastanawiam si�, czy kiedykolwiek odzyskamy{1662}{1846}{C:$66FF66}to co� niezwykle cennego, co utracili�my{1849}{2002}{C:$66FF66}Nasze rany nie zabli�ni� si� tak pr�dko.{2009}{2173}{C:$66FF66}Dlatego musimy si� rozsta�{2186}{2286}{C:$66FF66}Odej��, ka�de w swoj� stron�.{3205}{3242}/Ostatnio jest jako� dziwnie./{3269}{3363}/Jestem tutaj, ale wra�enie jest inne./{3463}{3501}/Co� do zrobienia.../{3514}{3621}/Rzeczy, kt�re musz� zrobi�...| tak szybko, jak to mo�liwe.../{3652}{3705}/Powinno by� ich bardzo wiele./{3825}{3874}/Boli mnie nos./{3901}{4065}/A mo�e to czuj� si� tak niewyra�nie przez t� alergi�,| na kt�r� zacz��em cierpie� w tym roku?/{4099}{4180}/Obraz staje si� zamazany od �zawi�cych oczu/|/ i ciekn�cego nosa./{4223}{4348}/Kiedy przychodz� tutaj, zawsze my�l� o przesz�o�ci./{4388}{4509}/A poniewa� p�atki kwitn�cej wi�ni| nieustannie spadaj� przede mn�.../{4510}{4647}/czuj� si� jakbym ogl�da�| t� sam� kaset� wci�� od nowa. /{4773}{4851}/Wci�� od nowa./{4860}{5022}{F:Georgia}{Y:b}Rozdzia� 12{5365}{5438}Zastanawiam si�, czy z profesorem Tange| wszystko w porz�dku...{5438}{5565}Widok rozdzieraj�cy serce... |a wszystko dlatego, �e zosta� opiekunem Mority.{5565}{5628}Czy Morita zn�w b�dzie powtarza�?{5628}{5705}W ko�cu b�d� na tym samym roku co on.{5715}{5804}I w ko�cu ujrzymy narodziny |legendarnego o�mioletniego studenta.{5827}{5938}Gdzie jest ta osoba,| kt�ra doprowadzi�a Profesora do takiego stanu?!{5954}{6021}I dlaczego nie nalewa profesorowi sake{6051}{6068}A to co?{6121}{6153}To jest...!{6192}{6250}M-Morita san?{6374}{6511}Zundoko-bushi: popularna japo�ska piosenka, oparta o ballad� Marynarki Wojennej|z okresu drugiej wojny �wiatowej, �piewana wielokrotnie w ci�gu roku.{6557}{6683}/Ostatni poci�g przybywa jak ka�dej nocy./{6683}{6778}/Wprawia w dr�enie/|/ czerwone latarnie i przeje�d�a obok./{6778}{6909}�piewa, jakby si� do tego urodzi�| i spoufala si� z grup� obcych ludzi.{6909}{6983}Co wi�cej, wygl�da na to,| �e wszyscy na niego czekali.{6983}{7093}Mia� ju� przygotowane nag�o�nienie i �wiat�a,| a nawet zrobi� swoje w�asne ulotki.{7115}{7197}Mimo tego, �e nie m�g� sko�czy� na czas| swojej pracy dyplomowej!{7276}{7358}Luuudzie, w tym roku te� to zrobi�?{7381}{7460}Pi�ty raz widz� jego koncert Giana. [Gian: ch�opak z Doraemon.|Wcale nie potrafi �piewa�, ale zmusza innych, �eby s�uchali jego �piewu.]{7471}{7510}Oh, Mayama-san...{7520}{7557}Macie tu troch� przek�sek.{7601}{7635}Shinobu!{7717}{7819}Mayama, co z pomys�em u�ycia motywu kwitn�cej wi�ni do wizerunku twojej firmy?|S�ysza�em, �e zosta�e� mianowany koordynatorem projektu.{7841}{7959}To by�o wczoraj, ale z powodu deszczu |zosta� zmieniony na ornament mahjong.{7974}{8023}Naprawd� mnie to zaskoczy�o.{8023}{8100}Zaczynali�my prac�, kiedy zacz�o nagle la�.{8126}{8210}Tak, rozumiem.{8183}{8244}Zatem zmie�my na ornament mahjong.{8265}{8315}Zrobi� rezerwacj� w Tachikawa.{8363}{8407}Tak, w porz�dku.{8437}{8511}Zatem b�d� si� zbiera�.{9159}{9176}Mayama?{9200}{9221}Mayama?{9244}{9288}Co si� sta�o? Jeste� my�lami gdzie� daleko.{9311}{9340}Masz tu, napij si�.{9363}{9413}O, dzi�kuj�.{9452}{9514}W twoim kubku jest p�atek.{9617}{9687}Rozumiem. Zatem pijesz razem z p�atkiem.{9703}{9756}C�, musz� i��.{9777}{9882}Wkr�tce b�dzie wsp�lny toast wszystkich| z dzielnicy handlowej, wi�c musz� tam by�.{9905}{9977}Hej, Ayu! Zaczyna si�!{9985}{10020}Wi�c, teraz..{10020}{10162}Za przysz�y dobrobyt |dzielnicy handlowej Hamadayama! Zdrowie!{10162}{10205}Zdrowie!{10265}{10327}I 25 minut p�niej...{10339}{10415}Aa, a wi�c tak, Mayama?{10464}{10510}Co z jego wyszukanymi okularami? Szpaner!{10520}{10618}Cholera by to wzi�a, Ayu! Ona w og�le nie zna si�| na prawdziwych m�czyznach!{10682}{10753}Co takiego fajnego jest w tym czterookim?{10762}{10840}A tak w og�le to on te� nie zna si�| na prawdziwych kobietach!{10875}{10997}A nasza ukochana Ayu-sama my�li o nim tak wiele...{10997}{11139}...jest za�lepiony mi�o�ci� do jakiej� kobiety-kaleki,| kt�ra nawet nie spojrzy w jego stron�.{11139}{11208}Co on sobie my�li? To absolutnie niewybaczalne!{11210}{11291}Dlaczego, ty marnotrawco,| kt�ry nawet Boga si� nie boi...!{11295}{11343}Hej, wstrzymajcie si� przez moment.{11343}{11402}Trzeba uszanowa� jego wyb�r.{11413}{11454}Co powiedzia�e�, Ippei?{11456}{11507}Co chcesz przez to powiedzie�?{11509}{11567}Sp�jrzcie wszyscy.{11602}{11669}Jej s�odka twarz, kiedy �pi.{11669}{11701}I jej przepi�kne nogi!{11714}{11749}I jej dziewicze serce.{11765}{11851}Nie zmieni�a si� wiele od czasu szko�y podstawowej.{11888}{11962}Nie ma znaczenia, jak bardzo siebie rani| nieodwzajemnion� mi�o�ci�...{11962}{12112}... ten m�czyzna pozostaje niewzruszony,| nawet b�d�c zalewanym przez mi�o�� Ayu-sama!{12147}{12363}Dusza tego czterookiego nie po�re jej s�odyczy,| nawet gdyby biega�a za nim przez nast�pne cztery lata...{12363}{12418}I jestem tego ca�kowicie pewien!{12427}{12455}Ippei!{12456}{12526}Masz absolutn� racj�, lppei!{12526}{12596}Tego mo�na by�o si� spodziewa� po szefie |Stowarzyszenia Trzeciej Generacji!{12596}{12648}Naprawd�, jeste�...!{12661}{12774}Dobra, wznie�my toast!{12717}{12772}Za pora�k� czterookiego!{12821}{12856}Przezi�bi�e� si�?{12856}{12896}Tylko troch� mi ch�odno.{12969}{13080}A niech to, jestem tu niewiarygodnie popularny!{13084}{13155}Niesamowite! G�ra podark�w.{13155}{13225}To nie mo�e by� prawda.| Wielki stos list�w od fan�w...{13227}{13293}Po prostu nie rozumiem ju� spo�ecze�stwa.{13309}{13395}Co stanie si� z Japoni�, |skoro m�czyzna taki jak on jest wielbiony?{13405}{13482}Przy okazji, gdzie jest Mysz Numer 1. ?{13482}{13506}Nie widz� jej.{13532}{13634}Co jest? Chcia�em umo�liwi� jej przyst�pienie do Chibi Hamus.{13664}{13861}Morita, czy kiedy by�e� ma�y, przypadkiem nie zadr�cza�e� swoj� mi�o�ci� psa|albo kota, tak, �e nabawi� si� nerwicy?{13930}{14016}Och, ty...! Jeste� taki s�odziutki!{14263}{14294}Jak si� dowiedzieli�cie?!{14316}{14345}Tak, jak my�la�em.{14366}{14431}Co do cholery z wami jest?!{14447}{14575}Dobrze! Nie pozwol� jej wam zobaczy�,| gdy b�dzie mia�a na sobie ten kostium!{14682}{14736}Hagu, troszk� zg�odnia�em.{14757}{14816}B�dziesz mie� co� przeciwko, je�li zaczn� je��?{14857}{14882}Nie.{14929}{14983}Wow, jakie �adne.{14983}{15033}T�czowe kulki ry�owe?{15083}{15120}To zielona kulka ry�owa!{15120}{15176}My�la�em, �e jest nadziana shiso, ale to mi�ta!|[Shiso: ro�lina popularna w Azji, u�ywana w kuchni, w Polsce znana jako pachnotka owocowa]{15176}{15200}Obrzy...{15309}{15329}Dobre.{15354}{15412}Hagu, naprawd� dobre.{15459}{15493}Tak, jest dobre.{15529}{15565}Mog� jeszcze jedn�?{15600}{15618}Tak.{15658}{15730}Hagu-chan nie jest ostatnio zbyt o�ywiona.{15754}{15837}Mniej wi�cej od tamtej pory,| gdy wysz�a z Morita-san.{15868}{15947}Nie wiem, co sta�o si� mi�dzy nimi dwojgiem.{15973}{16129}Ale przesta�a nosi� na piersi| broszk� z ma�ym ptaszkiem..{16166}{16252}Zastanawiam si�, czy Morita-san zauwa�y�...{16270}{16352}Czy mo�e nie?{16527}{16584}Hanamoto-sensei, gdzie jest Hagu-chan?{16595}{16684}C�, poprosi�em j�, aby kupi�a mi obiad na wynos...{16704}{16764}...ale powinna ju� wr�ci�.{16783}{16830}Mo�e jest du�o ludzi w sklepie.{16843}{16890}P�jd� sprawdzi�.{16904}{16953}Dobrze id�.{16964}{16980}OK.{17543}{17571}Znalaz�em ci�!{17588}{17652}Co tam Hagusuke, Chibi Hamus!?{17652}{17728}Troch� czasu min�o, co nie?{17700}{17766}Wszystko dobrze? Tak? To �wietnie!{17775}{17821}Co jest? Powiedz co�.{17822}{17872}Chcesz troch� ziaren s�onecznika?{17885}{17929}Nie wygl�dasz zbyt dobrze.{17930}{17972}Jest dosy� zimno dzisiaj, prawda?{17999}{18044}No w�a�nie! To.{18110}{18165}Patrz! Zawini�ta mysz!{19288}{19335}O, tutaj jest!{19359}{19398}Hagu-chan!{19443}{19465}Co?{19465}{19528}Hej... Hej, co si� sta�o?{19539}{19558}Hagu-chan?{19599}{19657}Oh nie! Jeste� rozpalona!{19679}{19753}Sensei! Hagu-chan!{19753}{19809}Hagu-chan ma k�opoty!{19821}{19874}Hagu chan ma...!{19912}{20052}T�umaczenie: Rhita|/rhita@interia.pl/{20082}{20123}/Lubi� kwiaty wi�ni./{20227}{20350}/Ale... czemu odczuwam ulg�,| kiedy wszystkie ju� le��?/{20392}{20553}/Czy to dlatego, �e uwalniam si� od tej melancholii,| kiedy s�ysz� p�acz opadaj�cych kwiat�w?/{20844}{20913}Cz�owieku, wydajesz si� by� bardzo popularny.{20957}{21058}To wszystko to ulotki,| maj�ce przyci�gn�� now� krew.{21063}{21088}Hej, chcesz do��czy� do Klubu Tenisa?{21089}{21123}Lubisz spokojn� muzyk�, prawda?|Hej, chcesz do��czy� do Klubu Tenisa?{21123}{21154}Lubisz spokojn� muzyk�, prawda?{21154}{21177}Hej, co powiesz o tym?{21177}{21238}B�dziesz popularny!|Hej, co powiesz o tym?{21281}{21363}Wiesz, jestem ju� na czwartym roku.{21403}{21490}T-Takemoto, chcesz kawy?{21596}{21647}Sensei, gdzie jest Hagu-chan?{21666}{21702}Nadal w ��ku.{21702}{21749}To ju� tydzie�.{21749}{21826}Gor�czka zatrzyma�a si� na 37,4 C.{21854}{21889}Wi�c nie opada?{21903}{21993}C�, to w zasadzie nic nowego.{22019}{22084}Dzie� przed szkoln� wycieczk�...{22084}{22235}..tu� przed ceremoni� wr�czania nagr�d za wystaw�,| czy w dniu wywiadu dla magazynu sztuki.{22257}{22343}C�, my�l�, �e to co� w rodzaju gor�czki-uzdrowienia.{22368}{22402}Gor�czki-uzdrowienia?{22416}{22474}Ale z pewno�ci� tym razem d�ugo ...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]