[SS-Eclipse] Clannad - 19, Anime, Clannad, napisy PL
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{44}{82}Kto jest za, niech podniesie r�k�.{166}{233}Zgodnie z wi�kszo�ci� g�os�w{233}{339}wydaj� pozwolenie dla szkolnego ch�ru i klubu teatralnego|na posiadanie wsp�lnego opiekuna{339}{397}i zatwierdzam rozpocz�cie ich dzia�alno�ci.{521}{578}Nareszcie ci si� uda�o, Nagisa.{578}{597}Tak.{691}{759}Gratuluj� przywr�cenia|klubu teatralnego.{759}{843}Przygotowa�am du�o jedzenia,|aby to uczci�.{861}{943}Serdecznie dzi�kuj�, ale to wam nale�� si�|podzi�kowania za wsparcie.{953}{1021}Bardzo si� stara�em, prawda?{1021}{1061}A w og�le co� zrobi�e�?{1061}{1164}Gra�em w meczu koszykarskim|i pomog�em w wyborze Tomoyo!{1186}{1324}Gdyby nie wy, w�tpi�,|bym mog�a to osi�gn��.{1324}{1384}Nie ma takich s��w, kt�re by|wyrazi�y moj� wdzi�czno��.{1400}{1462}Jednak nie mo�emy teraz|spocz�� na laurach.{1469}{1530}Przed letni� przerw� odb�dzie si�|szkolny festiwal.{1530}{1584}Naszym celem jest wzi��|w nim udzia�.{1584}{1649}Ale czy zd��ymy na czas?{1649}{1710}Dlaczego si� teraz wahasz?{1727}{1751}Okazaki...{1751}{1810}Czy to nie by�o twoje marzenie?{1810}{1883}Teraz, gdy jest jeszcze bli�ej ciebie,|nie ma chwili do stracenia.{1901}{1976}Musisz by� zdeterminowana i osi�gn�� cel|bez wzgl�du na wszystko!{1976}{1996}Tak.{2176}{2209}Masz racj�.{2209}{2266}Dam z siebie wszystko!{2297}{2429}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}Mia�am krystalicznie czysty sen.{2454}{2587}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}Zdawa� si� by� dla mnie wieczno�ci�.{2613}{2747}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}G�os �agodny niczym lekki wiatr,{2777}{2912}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}wezwa� mnie z wysokiego nieba.{2936}{3078}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}Gdybym mog�a wznie�� si� w przestworza...{3083}{3235}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}Mog�abym wyruszy� gdziekolwiek zechc�...{3251}{3401}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}Gdy przez z��czenie naszych d�oni{3411}{3560}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}mogliby�my ujrze� cho�by fragment|naszej przysz�o�ci,{3569}{3719}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}w�wczas wszystkie nasze s�owa i uczucia{3732}{3867}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}rozb�ys�yby swym cudownym �wiat�em.{3878}{4008}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}�mia�o przejd� przez wszystkie trudno�ci{4037}{4316}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}i nigdy ci� nie opuszcz�...{4718}{4744}Odwiedzi� m�j dom?{4760}{4811}Chcia�bym spotka� si�|dzisiaj z twoim ojcem.{4811}{4843}Chc� z nim porozmawia� na temat|twojej przysz�o�ci.{4843}{4887}Nie musi si� pan fatygowa�.{4887}{4924}Oczywi�cie, �e musz�.{4924}{4990}Niedawno by�e� nawet zawieszony.{4990}{5042}Tw�j ojciec jest w domu, prawda?{5042}{5089}I tak, i nie.{5089}{5141}M�g� dzisiaj gdzie� wyj��.{5141}{5194}W ka�dym razie p�jd� sprawdzi�.{5194}{5242}Wezm� tylko swoje rzeczy,|wi�c zaczekaj tu na mnie.{5370}{5401}Okazaki.{5425}{5462}Co si� sta�o?{5462}{5526}Co tutaj robisz?{5526}{5608}Chcia�am prosi� o rad� pana Koumur�.{5608}{5657}Musz� ci�ko pracowa� ju� od dzi�!{5657}{5736}Potowarzyszysz mi?{5736}{5789}Nie interesuje mnie to.{5789}{5820}Id� do domu.{5851}{5877}Okazaki!{5877}{5946}Zaprzeczasz temu,|co powiedzia�e� wcze�niej.{5946}{6030}Kaza�e� mi by� zdeterminowan�.{6030}{6133}Dzi�ki tym s�owom przesta�am|si� waha� i w dodatku...{6133}{6175}Pogadamy o tym p�niej.{6189}{6226}Okazaki!{6244}{6290}Dlaczego za mn� biegniesz?{6290}{6363}A dlaczego przede mn� uciekasz?{6451}{6546}{Y:i}Okazaki Tomoya z klasy III D.{6546}{6595}{Y:i}Proszony jest o natychmiastowe|stawienie si� w pokoju nauczycielskim.{6688}{6746}Nie musisz mnie tak ci�gn��.|Przecie� nie uciekn�.{6746}{6764}Nie puszcz� ci�.{6764}{6834}Nie ufasz mi?{6834}{6844}Tak.{6844}{6889}Ani chwili zastanowienia.{6889}{6970}Gdy� czasami jeste� k�amczuchem.{6980}{7065}{f:Book Antiqua}Odcinek 19 - Nowe �ycie{7091}{7140}To do�� niebywa�e.{7140}{7200}Okazaki zosta� ujarzmiony|przez dziewczyn�.{7200}{7255}To nieprawda.{7268}{7332}On tak�e si� o mnie troszczy.{7369}{7420}Wida�, �e Okazaki si� troch� zmieni�.{7507}{7560}Mo�e p�jdziesz z nami?{7560}{7602}B�d� mia� pewno��,|�e Okazaki mi nie ucieknie.{7602}{7675}Tak, z ch�ci� pomog�.{7675}{7762}Nie mia�a� czasem sprawy|do pana Koumury?{7762}{7835}Och, racja.|To tak�e jest wa�ne.{7835}{7890}Ech. Wszystko zaniedbujesz.{7890}{7975}Jak mo�esz tolerowa�|takie traktowanie?{7994}{8037}Przyzwyczai�am si� do tego.{8066}{8166}Odk�d by�e� ma�y, mieszkasz|tylko z ojcem, prawda?{8166}{8182}Tak.{8182}{8246}Musi by� mu ci�ko{8246}{8332}utrzyma� takiego ch�opaka jak ty.{8332}{8352}Bo ja wiem...{8405}{8438}Jednak gdzie� wyszed�.{8528}{8619}W porz�dku, zaczekam|na niego w �rodku.{8619}{8642}Co?{8642}{8679}Taka ju� moja praca.{8679}{8738}Je�li b�d� musia�,|zaczekam nawet do jutra.{8807}{8857}P�jd� go poszuka�.{8875}{8931}Hej, Okazaki!{9162}{9219}{Y:i}Mo�e powinienem p�j��|teraz do Sunohary?{9219}{9250}Okazaki!{9297}{9314}Niech to.{9340}{9382}Uciek�e�, prawda?{9382}{9442}Co z twoj� pr�b�?{9442}{9545}Nie by�o dzisiaj pana Koumury,|wi�c nie ma zaj��.{9545}{9621}Pomy�la�am, �e odnios� ci|twoj� teczk�.{9657}{9730}Nie oddalaj si� ode mnie, Okazaki.{9864}{9931}A co m�wi� na to Tomoya?{9931}{10024}Przyszed�em tutaj, aby porozmawia�|o tym w�a�nie z panem.{10045}{10160}Porozmawiam z nim p�niej, jednak chcia�em|dowiedzie� si�, co pan s�dzi o jego sytuacji.{10160}{10233}Jak ju� m�wi�em, ja nie mam tu nic|do powiedzenia.{10247}{10290}Tomoya to Tomoya.{10290}{10338}On sam o sobie decyduje.{10338}{10438}Jednak ci�gle jest uczniem i powinienem|porozmawia� z jego opiekunem.{10438}{10490}Nie. Tomoya to Tomoya.{10499}{10548}Nie b�d� miesza� si� w jego sprawy.{10783}{10817}{Y:i}To w�a�nie on.{10827}{10915}{Y:i}W jego umy�le nie jestem|ju� jego synem.{10929}{11011}{Y:i}M�wi�em ci ju�, �e kiedy� wda�em si�|z nim w b�jk�,{11011}{11077}{Y:i}zosta�em ranny w rami� i nie mog�em|d�u�ej gra� w koszyk�wk�, prawda?{11094}{11159}{Y:i}Ju� nawet wtedy by� taki.{11172}{11245}{Y:i}Byli�my dla siebie jak obcy,|mimo �e mieszkali�my w jednym domu.{11267}{11389}{Y:i}Mimo �agodnego u�miechu, zawsze sprawia�|wra�enie, jakby by� sam.{11405}{11497}{Y:i}Ju� od dawna nie byli�my|normaln� rodzin�.{11630}{11671}Okazaki.{11848}{11898}Chcia�by� poby� troch�|u mnie w domu?{11961}{12051}Oczywi�cie nie chcia�abym ci|si� narzuca�...{12051}{12106}Nie, nie narzucasz mi si�.{12106}{12226}S�dz�, �e powinni�cie nabra� troch� dystansu do siebie|i spokojnie wszystko przemy�le�.{12239}{12286}Jeste�cie rodzin�,{12286}{12382}wi�c je�li si� od siebie oddalicie, s�dz�,|�e zat�sknicie za sob�.{12382}{12478}Wtedy zrozumiecie, jak bardzo wam obojgu|na sobie zale�y{12489}{12598}i gdy nast�pnym razem si� spotkacie,|spokojnie ze sob� porozmawiacie.{12765}{12827}Jednak tw�j tata z pewno�ci�...{12827}{12866}Nie przejmuj si� nim.{12866}{12946}Przyzwyczai� si� do �ycia w samotno�ci.{12946}{12984}Rozumiem.{13007}{13065}Jednak powiniene� odwiedzi� sw�j dom|od czasu do czasu.{13075}{13129}Tak. Raz na jaki� czas.{13361}{13421}{Y:i}Dom, do kt�rego zawsze mog�em wr�ci�...{13434}{13469}{Y:i}...przestaje istnie�.{13488}{13550}{Y:i}Staje si� miejscem, do kt�rego|mog� ju� nigdy nie powr�ci�.{13571}{13673}{Y:i}Czy nadejdzie taki dzie�,|�e b�d� w stanie si� tam ponownie zjawi�?{13673}{13812}{Y:i}Kto by pomy�la�, �e mo�na uzyska�|tak �wie�e potrawy po�rodku g�r?{13812}{13885}{Y:i}I co najlepsze, jest tutaj|z nami ich tw�rca.{13885}{14001}{Y:i}Ciesz� si�, �e znalaz�e� czas,|by si� z nami spotka�.{14001}{14039}{Y:i}Jednak to jeszcze nie wszystko.{14081}{14142}{Y:i}Latem zamierzam wybra� si�|z rodzin� do-{14352}{14430}Gdzie si� wybierasz, Tomoya?{14457}{14488}Do domu mojej przyjaci�ki.{14519}{14562}Zabierasz tam du�o rzeczy.{14579}{14622}Zostan� tam przez jaki� czas.{14639}{14685}Jeszcze nie zdecydowa�em,|kiedy wr�c�.{14724}{14799}Rozumiem. B�d� si� czu� samotny.{14810}{14897}By�e� dobrym kompanem.{14897}{14957}Mi tak�e nie jest �atwo,{14957}{14982}ale poradzisz sobie.{14992}{15018}Racja.{15018}{15055}Zatem wychodz�.{15417}{15466}�egnaj, ojcze.{15661}{15684}Dobry wiecz�r.{15684}{15743}Co ci� tu niesie tak p�no?{15755}{15826}{Y:i}Nagisa jeszcze im o mnie|nie powiedzia�a?{15826}{15874}Je�li nie masz nic do powiedzenia,|znikaj st�d.{15874}{15908}Wchodzisz nam tylko w parad�.{15918}{15945}Czy zasta�em Nagis�?{15986}{16042}Witaj, Okazaki.{16056}{16109}Czekali�my, kiedy si� zjawisz.{16127}{16180}Mi�o mi. Dzi�kuj� za pa�stwa opiek�.{16189}{16254}Opiek�? O czym ty bredzisz?{16254}{16346}Okazaki zostanie u nas|przez jaki� czas.{16346}{16393}�e co?!{16393}{16463}Przecie� Nagisa m�wi�a ci|o tym, prawda?{16463}{16487}Tak, niestety.{16500}{16534}Wi�c wiedzia�e�...{16534}{16553}Tak.{16562}{16611}Ale Sanae...{16611}{16634}Co takiego?{16634}{16748}To ci�kie dla faceta, gdy traci|sw�j harem, nie s�dzisz?{16773}{16881}Okazaki, nie przejmuj si� Akio.|Prosz�, wejd�.{16881}{16896}Dobrze.{16915}{16978}Wygl�da do�� podejrzanie, prawda?{16978}{17058}Tak, tak. Powinni�my wraca�|do pracy, prawda?{17067}{17122}Czeka�am na ciebie, Okazaki.{17159}{17215}Naprawd� mog� wykorzysta�|tak �adny pok�j?{17215}{17256}To miejsce dla go�ci.{17312}{17353}Tutaj jest tw�j futon.|{c:$A8A8A8}{s:20}Futon to uk�adany bezpo�rednio na pod�odze bawe�niany materac do spania|{c:$A8A8A8}{s:20}wype�niony we�n�, bawe�n�, w��knem kokosowym lub poliestrem.{17353}{17448}Je�li nigdy go nie u�ywa�e�,|mog� roz�o�y� go dla ciebie.{17448}{17518}W porz�dku, poradz� sobie.{17518}{17576}Jednak nie zostawiaj go ca�y|czas na ziemi, dobrze?{17576}{17643}Troszczysz si� o swoje rzeczy, prawda?{17651}{17690}To nieprawda.{17690}{17748}Te akurat nie nale�� do mnie.{17748}{17830}Jednak si� o nie zamartwiasz.{17830}{17881}Naprawd�?{17881}{17929}Poprosz� dok�adk�, Sanae.{17929}{17942}...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]