[Spr.] Caspary u.a., niemiecki-roznosci
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Wolfgang F. Caspary
Joachim Mössner
Jürgen Stein (Hrsg.)
Therapie gastroenterologischer Krankheiten
Wolfgang F. Caspary
Joachim Mössner
Jürgen Stein (Hrsg.)
Therapie
gastroenterologischer
Krankheiten
Mit 98 Abbildungen und 189 Tabellen
3
Prof. Dr. Wolfgang F. Caspary
Medizinische Klinik II,
Schwerpunkte Gastroenterologie/Hepatologie/Pneumologie/Allergologie,
Universitätsklinikum der Johann Wolfgang Goethe-Universität,
Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt am Main
Prof. Dr. Joachim Mössner
Medizinische Klinik und Poliklinik II, Universitätsklinikum Leipzig,
Philipp-Rosenthal-Str. 27, 04103 Leipzig
Prof. Dr. Dr. Jürgen Stein
Zentrum Innere Medizin, Medizinische Klinik II,
Gastroenterologie/Hepatologie/Pneumologie/Allergologie/Klinische Ernährung,
Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt am Main
ISBN 3-540-44174-3
Springer Medizin Verlag Heidelberg
Bibliografische Information Der Deutschen Bibliothek
Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie;
Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere die der Über-
setzung, des Nachdrucks, des Vortrags, der Entnahme von Abbildungen und Tabellen, der Funksendung,
der Mikroverfilmung oder der Vervielfältigung auf anderen Wegen und der Speicherung in Datenverarbeitungs-
anlagen, bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, vorbehalten. Eine Vervielfältigung dieses Werkes
oder von Teilen dieses Werkes ist auch im Einzelfall nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des
Urheberrechtsgesetzes der Bundesrepublik Deutschland vom 9. September 1965 in der jeweils geltenden
Fassung zulässig. Sie ist grundsätzlich vergütungspflichtig. Zuwiderhandlungen unterliegen den Strafbestim-
mungen des Urheberrechtsgesetzes.
Springer Medizin Verlag.
Ein Unternehmen von Springer Science+Business Media
springer.de
© Springer Medizin Verlag Heidelberg 2005
Printed in Germany
Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Werk berechtigt auch ohne be-
sondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, dass solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Marken-
schutzgesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürften.
Produkthaftung: Für Angaben über Dosierungsanweisungen und Applikationsformen kann vom Verlag keine
Gewähr übernommen werden. Derartige Angaben müssen vom jeweiligen Anwender im Einzelfall anhand an-
derer Literaturstellen auf ihre Richtigkeit überprüft werden.
Planung: Hinrich Küster
Projektmanagement: Sylvia Kröning
Lektorat: Dr. Sirka Nitschmann, Stuttgart
Design: deblik Berlin
SPIN 10891259
Satz: Fotosatz-Service Köhler GmbH, Würzburg
Druck: Saladruck GmbH, Berlin
Gedruckt auf säurefreiem Papier 26/3160/SM – 5 4 3 2 1 0
V
Vorwort
Die Behandlung von Patienten mit gastroenterologischen Krankheitsbildern hat sich im Laufe der
letzten beiden Jahrzehnte dramatisch gewandelt. Zum einen sind früher überwiegend chirurgisch
behandelte Krankheitsbilder zunehmend endoskopischen Therapieverfahren zugänglich gewor-
den, zum anderen hat die medikamentöse Behandlung vieler Erkrankungen sich in ihrem Spektrum
und ihrer Intensität erheblich verändert.
Die Entwicklung und Verbreitung neuer interventioneller endoskopischer Techniken hat dabei
einerseits völlig neue Therapieoptionen eröffnet, aber andererseits auch bisher unbekannte gastro-
enterologische Komplikationen hervorgerufen.Ausführlich wird daher in einem eigenen Kapitel auf
iatrogene Komplikationen diagnostischer und therapeutischer Eingriffe in der Gastroenterologie
und Endoskopie eingegangen.
Erkrankungen, die sowohl ein konservatives als auch ein chirurgisches Vorgehen ermöglichen,
wurden von einem Internisten und Chirurgen gemeinsam in benachbarten Kapiteln bearbeitet, um
so als Grundlage interdisziplinärer Behandlungsstrategien zu dienen.
Die Darstellungsweise des Werkes soll es dem Leser ermöglichen, die Therapie sich selbst und
anderen gegenüber auf dem Boden kontrollierter und valider Studien zu gründen. Therapieemp-
fehlungen sind, soweit möglich, evidenzbasiert und/oder, soweit vorhanden, an Leitlinien der DGVS
oder anderer Institutionen angelehnt. Wobei den Herausgebern und Autoren klar ist, dass es den
»leitliniengerechten« Patienten nicht gibt, sondern dass die Therapiemodalitäten auf den Einzelfall
abgestimmt werden müssen. Nebenwirkungen und Notwendigkeiten einer Dosisanpassung wur-
den soweit möglich dargestellt.
Um Überschneidungen zwischen einzelnen Kapitel zu vermeiden sind entsprechende Textver-
weise eingefügt.
Wir danken allen Kollegen, dass sie auf die Wünsche der Herausgeber so bereitwillig und kon-
struktiv eingegangen sind und mit der raschen Manuskriptvorlage zur Aktualität des Buches bei-
getragen haben.
Dank gebührt dem Springer Verlag, insbesondere Herrn Hinrich Küster und Frau Sirka Nitsch-
mann, für die reibungslose und konstruktive Zusammenarbeit sowie Frau Gabi Lüdemann für die
zügige Überarbeitung der Manuskripte und die Erstellung des Sachverzeichnisses.
Wir hoffen, mit diesem kompakten Buch einen Kompromiss zwischen einem einerseits um-
fangreichen Handbuch und andererseits einem Gastroenterologie-Lehrbuch gefunden zu haben
und dass der Leser anhand des Werkes rasch die adäquaten Therapiemöglichkeiten findet.
Frankfurt und Leipzig
Wolfgang F. Caspary
im August 2004
Joachim Mössner
Jürgen Stein
[ Pobierz całość w formacie PDF ]