Żelazny Orzeł CD1, Galeria, Obrazki, WSPOMNIENIE821
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{539}{658}Napisy �ci�gn�� z DVD i poprawi�|WHITE EAGLE{659}{782}Synchro i drobne poprawki - Procent{1049}{1148}SYSTEMY POK�ADOWE - OK{1169}{1261}STATUS: BRAK CEL�W{1289}{1372}�ELAZNY ORZE�{2038}{2132}PR�DKO��: 0.5 MACHA{3866}{4007}UWAGA - ZBLI�AJ�CY SI� SAMOLOT|RADAR - SZUKAM{4016}{4135}Falcon 2, tu dow�dca.|Niezidentyfikowana maszyna nadlatuje |z p�nocnego zachodu.{4136}{4255}Pozosta� w szyku, p�ki nie wybadam|ich zamiar�w.{4256}{4315}lDENTYFlKACJA - MlG 23{4316}{4405}Namierzy�em ich,|bandyci na dziesi�tej.{4406}{4504}Wysoko�� 23 000 st�p.{4585}{4644}Uwaga, ameryka�scy intruzi.{4645}{4704}Naruszacie nasz�|przestrze� powietrzn�.{4705}{4764}O czym oni do cholery m�wi�?{4765}{4891}P�k Ted Masters,|Si�y Powietrzne USA.{4915}{5004}Uwa�aj! Strzelaj�!|To nie �wiczenia!{5005}{5108}Strzela� po namierzeniu.{5125}{5214}2 MlGi na czwartej.|Uwa�aj na ogon!{5215}{5274}Zawracam.{5275}{5394}- Zestrzel� dow�dc�.|- Os�aniam! Dobry k�t.{5395}{5505}Uwaga na bandyt� na drugiej.{5784}{5869}Dobra, zarazo.{5964}{6053}Bandyci zawracaj�.{6054}{6204}- Podchodz� do bandyty.|- Uwaga na ogon. Poderwij.{6234}{6293}Dosta�em! Trac� paliwo!{6294}{6368}Uciekaj!{6384}{6496}- Szybciej!|- Wracam do bazy.{6923}{7024}Obejrzyj si�, frajerze.{7043}{7128}W�a�nie. No...{7193}{7269}Dzi�kuj�.{7313}{7423}4 na 1 . Nie chc� ryzykowa�.{7732}{7824}ZBLI�A SI� SAMOLOT{7942}{8027}AWARlA SlLNlKA{8092}{8177}KATAPULTUJ Sl�{8991}{9073}Matt, chod�.{9081}{9227}Rzu� telefon. Tony i Reggie|czekaj� od 20 minut.{9231}{9320}Przesta� si� czepia�.|Rozmawiam z Sheil� Talluci.{9321}{9444}Jest w gimnazjum.|Co ty wyprawiasz?{9500}{9619}My�li, �e ja te�.|Spadaj, bo mnie wydasz.{9620}{9709}ld�, pojad� hond�.{9710}{9801}Tata ci zabroni�.{9830}{9991}Jak si� dowie? Nie ma go?|A teraz uciekaj, bo oberwiesz!{10040}{10172}M�odszy brat.|Wiesz, jakie s� dzieciaki.{10190}{10309}- ld�. Odbierzesz smoking?|- Tak, o 12:00.{10310}{10398}Powiesz siostrze, �e jest �liczna?{10399}{10515}- �Iicznie wygI�da.|- Oble�nie.{10519}{10638}Wyst�pisz w tym tylko raz.|Tw�j brat ko�czy szko��.{10639}{10773}- Cud, �e w og�le zda�.|- Dzi�ki, �winio!{10789}{10938}- Na razie, mamo.|- Wr�� przed 18:00. Tata b�dzie dzwoni�.{10939}{11028}Chce pozdrowi� ciebie i Katie,|zanim p�jdziecie na bal.{11029}{11197}- Nie zaczekasz na poczt�?|- Nie mog�, ju� jestem sp�niony.{12677}{12805}Oszala�e�, Masters?|10 mil na godzin�!{13456}{13515}Ej, Doug, co s�ycha�?{13516}{13605}Jak si� ruszam?|�wicz� przed balem.{13606}{13695}�wietnie.|Wybaczcie sp�nienie, ale...{13696}{13845}Naciesz si�. Wkr�tce za ka�de|sp�nienie odstrzel� ci ty�ek.{13846}{13981}W Akademii nie uznaj� s�owa|''sp�niony''.{14535}{14683}- Co ci zrobili?|- Zacz�li mnie �ciga� na mo�cie.{14805}{14864}Co jest, Knotcher?{14865}{14984}Nie prze�yjesz dnia,|nie dowodz�c, �e jeste� dupkiem?{14985}{15044}Zabawia�em ci dziewczyn�.{15045}{15206}Niech wie, �e �ycie to nie tylko|ciota z bazy lotniczej.{15285}{15403}Olej tego wielkiego,|t�pego zasra�ca.{15404}{15463}Chce ci� sprowokowa�.{15464}{15583}Je�li szeryf Pingle odkryje,|�e si� bili�cie, wyl�dujecie w kiciu.{15584}{15643}Doug... wyluzuj si�.{15644}{15783}- Zaczynasz mi gra� na nerwach.|- A ty mnie.{15794}{15883}Za�atwi�by� spraw�,|gdyby� mia� jaja.{15884}{16030}- Wystarczy ''w��''.|- Jeste� jak zaci�ta p�yta!{16034}{16159}Niczego ci� ostatni raz nie nauczy�?{16334}{16392}�wietne kurtki, ch�opaki.{16393}{16475}Mi�ego dnia.{16483}{16542}To �wir.{16543}{16662}Nie �artuj�.|Od 4 lat wci�� te same pierdo�y.{16663}{16779}l ten sam od�r z ust.|Zab�jczy.{16813}{16872}- Przynie�li po twoim wyj�ciu.|- Co to?{16873}{17022}M�wi ci co� nazwa Akademia|Si� Powietrznych w Colorado Springs?{17023}{17082}Werble.{17083}{17247}Najlepszym nowym kandydatem|do szkolenia na pilota jest...{17352}{17411}Nie Doug Masters.{17412}{17488}Co pisz�?{17532}{17621}''Z przykro�ci� Pana|zawiadamiamy...''.{17622}{17711}Nie zakwalifikowa�em si�.{17712}{17831}- Chyba si� tego spodziewa�e�.|- A mo�e nie.{17832}{17982}Pomy�l, Doug. Z twoj� �redni�?|Pod poziomem morza.{17982}{18041}Przez jedn� parszyw� pa��.{18042}{18161}Bo raz ola�em szko��,|�eby si� dosta� na symulator.{18162}{18281}Dzie� dobry, dziewcz�ta i ch�opcy.|Mam komunikat,{18282}{18370}kt�ry na pewno|zainteresuje wojskowych.{18371}{18520}Ma�y Dougie Masters nie zosta�|przyj�ty do Akademii.{18521}{18580}Fatalnie.{18581}{18670}A tak by �licznie wygl�da�|w mundurku{18671}{18776}w szeregu innych pedzi�w.{18791}{18880}Co jest, latawcu?{18881}{18970}Ju� po tobie, Knotcher.{18971}{19030}Zaczekam tu, a� wyjdziesz.{19031}{19150}W razie b�jki czeka ci�|przeprawa z szeryfem.{19151}{19210}Nie wolisz si� po�ciga�?{19211}{19327}Dobra. Za godzin� u Mclntyre'a.{19360}{19449}Niech Raymond zatankuje|m�j samolot do ''w�a''.{19450}{19558}Zginiesz jak Jimmy Branson!{20319}{20401}Przepraszam.{20409}{20468}Przepraszam!{20469}{20558}Podasz mi krzy�aka?{20559}{20714}- Czemu d�ubiesz w moim samolocie?|- M�wi�, krzy�aka.{20739}{20828}Raymond mia� zatankowa�...{20829}{20948}- Chcesz robi� ''w�a''?|- Sk�d wiesz?{20949}{21092}- Taka bogata mieszanka?|- Jak nisko polecisz?{21099}{21188}Na 50 stopach, a co?{21189}{21278}Gdyby na takim cienkim paliwie|zdech� ci silnik,{21279}{21337}nie zdo�a�by� z tego wyj��.{21338}{21446}- Jak Jimmy.|- Jak Branson.{21458}{21547}Nie wiedzia� o tym.{21548}{21662}Ledwo go zeskrobali ze zbocza.{21698}{21787}Jak si� odwdzi�cz�?{21788}{21905}Pogadamy p�niej.|Je�li wr�cisz.{21998}{22142}Zgodnie z zasadami,|Doug wybiera dowoln� tras�,{22148}{22207}byle nie przekroczy� 50 st�p.{22208}{22307}Knotcher jedzie drog�.{22327}{22446}Robicie p�tl� w Dragon Canyon|i wracacie.{22447}{22536}Kto przypilnuje,|czy Masters nie stch�rzy?{22537}{22656}Zmiana pu�apu to dyskwalifikacja.{22657}{22746}Packer i Brillo lec�|ze mn� i z Reggiem.{22747}{22825}Do dzie�a.{23916}{24019}Powodzenia. Wznosz� si�.{24156}{24275}Czadowa muzyka!|Ta�cz ze ska�ami!{24395}{24454}Jak mu idzie?{24455}{24589}Brzuch mnie boli,|kiedy patrz�, jak lata.{24815}{24874}Co jest z Knotcherem?{24875}{24994}Omal nie zosta� ozd�bk� na mask�.{25474}{25561}Wyl�duj na nim.{25564}{25726}- Nie masz ochoty polata�?|- Polata�, tak, umiera� - nie.{26074}{26163}- To nie jest g��wna droga.|- Ale droga.{26164}{26252}Zyska� z 10 minut.{26253}{26372}Zjecha� z trasy,|nie pokonasz go.{26373}{26402}To jeszcze nie koniec.{26403}{26462}Doug, to Twarz Diab�a.{26463}{26561}Tam sko�czy� Branson.{26853}{26936}Uda�o ci si�!{26943}{27023}No, Reggie!{27422}{27498}Poderwij!{27512}{27619}lgrasz ze �mierci�, wiesz?{27872}{27975}Daj si� ponie�� melodii!{28231}{28329}Dymi ci si� podwozie!{28381}{28507}- Ci�nienie oleju spada!|- Posad� go!{28591}{28680}Ciekawe, jak wygl�da|rozbita cessna?{28681}{28800}- Co zrobi�e� z jego silnikiem?|- Knotcher mi kaza�.{28801}{28920}- Obluzowa�em mu zaw�r oleju.|- Obluzowali ci zaw�r oleju!{28921}{29038}- L�duj.|- Nie szalej, zginiesz!{29370}{29452}Spokojnie...{29580}{29669}Widz� Knotchera.{29790}{29909}- Mog� go pokona�.|- Nie b�d� idiot�!{29910}{30001}L�duj, cz�owieku!{30509}{30603}Nie nawal mi teraz.{30839}{30922}Dogoni�e� go!{32427}{32501}Cholera!{32727}{32816}Trudne l�dowanie, latawcu?{32817}{32936}- To by� kawa�.|- Bardzo zabawny.{32967}{33056}- Mog�e� mnie zabi�.|- Co?{33057}{33146}Mog�e� mnie zabi�.{33147}{33239}Nie s�ysza�em ci�.{33326}{33425}A teraz mnie s�yszysz?{33626}{33715}Doug, jed� ze mn�.|Tw�j ojciec.{33716}{33803}Wracaj do bazy.{33806}{33893}Zestrzelili go.{33926}{33985}Jezu, czy on...?{33986}{34075}Nie wiem,|dopiero si� dowiedzieli.{34076}{34177}Ja zabior� Matta, jed�.{34615}{34740}- Kiedy go wypuszcz�?|- Nie wiadomo.{34765}{34908}Nie m�wili ci,|czemu lecia� tak blisko brzegu?{34915}{35041}Genera� nie chcia�|mnie wtajemniczy�.{35154}{35237}Zaraz wracam.{35334}{35393}Jest tam p�k. Blackburn?{35394}{35472}Nie wolno!{35484}{35582}Nie mo�esz tam wej��!{35664}{35753}Za kogo ty si� uwa�asz?{35754}{35843}Chc� rozmawia� z pu�kownikiem.{35844}{35918}Pu�� go.{35994}{36142}- Pewnie masz pytania.|- Nie m�wi� nam, co si� sta�o.{36143}{36291}Jeste�cie przyjaci�mi,|mo�e mi pan powie prawd�.{36293}{36352}Co wam m�wiono?{36353}{36502}�e tat� i innego pilota|zestrzelili nad Morzem �r�dziemnym.{36503}{36664}- A potem co� o procesie.|- Sytuacja jest skomplikowana.{36683}{36829}Stek bzdur.|Pewne kraje nie przestrzegaj� regu�.{36833}{36931}Chod�. Poka�� ci co�.{37132}{37221}Dostan� niez�y wycisk,|je�li genera� to zobaczy.{37222}{37311}Wi�c sied� cicho.{37312}{37401}�wiczenia ''WoIno�� i nawigacja''...{37402}{37491}Maj� ustali� mi�dzynarodow�|przestrze� powietrzn�.{37492}{37611}- Tata nie wlecia� na ich obszar.|- Roszcz� sobie prawo do pasa 200 mil.{37612}{37719}Dot�d.|My uznajemy 12 mil.{37732}{37851}Zwykle si� nas nie czepiaj�,|tym razem nas zaskoczyli.{37852}{37941}Tata nie mia� szans.{37942}{38031}Ale zestrzeli� trzech,|zanim go wzi�li.{38032}{38149}- A proces?|- Przepraszam, Doug.{38181}{38270}G�wno! Prosili�my o lotniskowiec!{38271}{38330}Nie mog� z nami|wsp�pracowa�.{38331}{38447}Nonsens!|��cz mnie z admira�em.{38481}{38634}Powiedz mu, �e genera�|chce z nim rozmawia�, pronto.{38751}{38900}Nie podoba mi si� spos�b,|w jaki Departament Stanu to rozgrywa.{38901}{39020}Mamy asy, a oni udaj�,|�e gramy par� dw�jek.{39021}{39109}Lotniskowiec ostudzi�by wroga.{39110}{39242}Odm�wili.|M�wi�, �e prowadz� negocjacje.{39260}{39379}Prosz� mi powiedzie�,|co si� dzieje.{39380}{39542}Maj� go s�dzi� za naruszenie|ich przestrzeni powietrznej.{39560}{39649}Wiemy, �e to brednia.{39650}{39769}Waszyngton wie, �e to brednia.|Departament Stanu my�li, ...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]