Журнал 4 (Уроки 7-8), POLSKI
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Уроки
7-8
ПЕРВЫЕ ШАГИ СДЕЛАНЫ
Первые шаги на пути к овладению польским языком Вы сделали. Вы учитесь
уже несколько месяцев и, безусловно, заметили, что с каждым новым уроком все
быстрее овладеваете принципами построения польских предложений.
Конечно же, у Вас иногда возникают трудности при построении некоторых
конструкций или в употреблении некоторых слов. Это естественно. Со временем
Вы усвоите и этот материал.
Хочу обратить Ваше внимание на то, что постоянное повторение изученного
является залогом лучшего запоминания и способствует развитию языкового чутья.
Но, разумеется, само по себе это не произойдет. Нужно терпеливо возвращаться
к упражнениям, а в конце урока старательно выполнять домашнюю работу и
высылать ее на проверку. Я охотно помогу Вам, если у Вас возникнут трудности, и
я ни на секунду не сомневаюсь в том, что при таком сотрудничестве мы достигнем
поставленной цели.
Желаю удачи!
Ваш преподаватель
2
УРОК 7. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
В этом уроке мы с Вами отправимся в продовольственный магазин.
sklep
spożywczy
> [склеп
спожыфчы]
- продовольственный магазин
Что мы покупаем в этом магазине?
banan
> [банан]
- банан
- творожный сыр
- булка
- хлеб
- пирожное
- сахар
- конфета
- шоколад
- треска
- чай
- яблоко
- яйцо
- капуста
- колбаса
- коньяк
- консервы
- мороженое
- лосось
- макароны
- масло
- мука
- мясо
- молоко
- огурец
- растительное масло
- напиток
biały ser
> [бяуы сэр]
bulka
> [буука]
chleb
> [хлеп]
ciastko
> [ч'ястко]
cukier
> [цукер]
cukierek
> [цукерэк]
czekolada
> [чэколяда]
dorsz
> [дорш]
herbata
> [хэрбата]
jabłko
> [йяпко]
jajko
> [iiяйко]
kapusta
> [капуста]
kiełbasa
> [кеубаса]
koniak
> [конйяк]
konserwy
> [консэрвы]
lody
> [лёды]
łosoś
> [уосош
1
]
makaron
> [макарон]
masło
> [масуо]
mąka
> [мо"ка]
mięso
> [ме"со]
mleko
> [млеко]
ogórek
> [огурэк]
olej
> [олсй]
napój
>[напуй]
Часть первая
3
parówka
> [паруфка]
-сосиска
piwo
> [пиво]
-пиво
pomarańcza
> [помараньча]
-апельсин
pomidor
> [помидор]
-помидор
produkt
> [продукт]
- продукт
ryż
> [рыш]
-рис
sałata
> [сауата]
- салат
sardynki
> [сардынки]
-сардины
sok
> [сок]
- сок
sól
>
[суль]
- СОЛЬ
szynka
> [ш
ь
леч
ь
]
-ветчина
śledź
- сельдь
śmietanka
> [ш
ь
метанка]
-сливки
truskawka
> [трускафка]
-клубника
twarożek
> [тфарожэк]
-творожок
wino
> [вино]
- вино
woda
> [вода
- минеральная
mineralna
минэральна]
вода
wódka
> [вутка]
- водка
ziemniak
> [ж
ь
емняк]
-картофель
żółty ser
> [жууты сэр]
- сыр
А теперь разложите вышеперечисленные названия продуктов, которые Вы также
должны запомнить, по отделам. При выполнении упражнения пользуйтесь
красным фильтром:
pieczywo
mięso
i wędliny
> [ме"со
и вэндлины]
ryba
nabiał i jajka
wyroby
cukiernicze
> [выробы
цукерничэ]
> [печыво]
> [рыба]
> [набяу и йнпка]
хлебобулочные
изделия
мясо
и копчености
рыба
молочные
продукты и яйца
сладости
> bułka
> chleb
> mięso
> kiełbasa
> parówka
> szynka
> dorsz
> łosoś
> śledź
> sardynki
> jajko
> masło
> olej
> twarożek
> żółty ser
> biały ser
> śmietanka
> lody
> ciastko
> czekolada
> cukierek
> [шынка]
[ Pobierz całość w formacie PDF ]